La lance et le bouclier

Un homme du pays de Chu vendait des lances et des boucliers. Pour vanter la qualité de son bouclier, il disait :

Mon bouclier est tellement dur que rien ne peut le transpercer.

Pour vanter la qualité de sa lance, il disait :

La pointe de ma lance est si aiguisée qu’elle peut transpercer n’importe quoi.

Un homme dans la foule l’interpella

Et que se passerait’ il si l’on essayait de transpercer ton bouclier avec ta lance ?