« Il n’est point de voyage sans retour,

La mer ramène toujours à la côte ce

Quelle brasse. Elle a raison. Partir et revenir,

C’est tout un. J’ai besoin de la mer pour toucher terre.

(Hervé Hamon) 

Allongez-vous sur une grève, n'importe laquelle, à n'importe quelle heure du jour, pourvu que la mer ne soit pas étale. Fixez le paysage. Fermez les yeux. Rouvrez les yeux. Fixez le paysage. Il est autre. Une table sous-marine a surgi, le croc d'un schiste se profile, la frange du sable humide s'est étirée, des rochers épars sont unis, des champs d'algues naissent. Les cartes postales montrent le plus souvent la côte à pleine mer : on y gagne du bleu, un bleu vide qui n'est ni très marin ni très breton. Mais c'est à marée basse que le territoire offre sa fantaisie, ses chemins, ses prés et ses jardins cachés.

(Hervé Hamon)

Prière

Ô Mer, ancienne et jeune, gracieuse et farouche, reine des pavois de fête, souveraine des tempêtes, Ô mer, accorde ta miséricorde à ses pécheurs venus pour déposer la caresse ingénue de leurs yeux sur la risée de ta joue bleue. De grâce, reste la clémente envers les braves gars à l’âme simple que voici, mains jointes et genoux pliés au fond de leurs chaloupes si petites parmi toi si grande, ô Mer des fils et des aïeux ! Daigne sourire aux soufflets pacifiques de nos avirons ; souris encore à l’innocente égratignure de nos hameçons ; puis qu'une brise sereine arrondisse en fruits mûrs bâbord ou tribord amures nos taille-vents et nos misaines et que ton cœur profond fasse taire là-bas marsouins et bélugas qui sont les ogres des sardines, mignons petits-poucets de l'abîme qui vont par bancs semblables à des tas d'argent et que les filles des usines serrent dans des boîtes mêmement qu'images, fleurs ou papillons, dans le missel de leur première communion. Et sois, Mer de Bretagne, sois hospitalière à ces filets qui nous font vivre, afin que lourds on les retire de tes bancs féconds, comme on tire un délivre où chante l'avenir. Enfin, les noirs démons de tes rafales, à jamais amarre-les dans les cavernes de ces côtes, fabuleuses grottes que tu fermeras avec les épaves, mâts brisés, gouvernails rompus, coques défoncées, de tous les navires engloutis depuis ta première colère, Océan, et que les coups d'aile des guilloux, des goélands, des mouettes et des cormorans signifient désormais sur nos fronts tes gestes d'espérance et de bénédiction.                                          

Ainsi soit-il

Saint-Pol Roux

« La mer modèle les mœurs

Comme elle fait les rivages

Tous les peuples marins

Ont des caprices, sinon

De la folie dans l’âme

(André Suarès) 

« Océan plus plein de ressources

Que le plus fabuleux richissime,

Océan puissant, généreux,

Oublie le mal que dans ma sottise

 J’ai dit quelques fois de tes caprices

Et mets beaucoup de pièces dansa

La profondeur sébile en forme

De chalut que nous te tendons 

(Henri Queffélec) 

Il y a dans la vie du marin quelque chose d'aventureux qui nous plaît et qui nous attache. Ce passage continuel du calme à l’orage, ce changement rapide des terres et des cieux, tiennent éveillée l'imagination du navigateur. Il est lui-même, dans ses destinées, l'image de l'homme ici-bas : toujours déployant ses voiles ; cherchant des îles enchantées où il n'arrive presque jamais, et dans lesquelles il s'ennuie s'il y touche ; ne parlant que de repos, et n'aimant que les tempêtes ; périssant au milieu d'un naufrage, ou mourant vieux nocher sur la rive, inconnu des jeunes navigateurs dont il regrette de ne pouvoir suivre le vaisseau.

(François-René de Chateaubriand)

Vieil océan, ô grand célibataire, [...] tu déroules, au milieu d'un sombre mystère, sur toute ta surface sublime, tes vagues incomparables avec le sentiment calme de ta puissance éternelle. Elles se suivent parallèlement, séparées par de courts intervalles. A peine l'une diminue, qu'une autre va à sa rencontre en grandissant, accompagnée du bruit mélancolique de l’écume qui se fond, pour nous avertir que tout est écume. (Ainsi les êtres humains, ces vagues vivantes, meurent l’un après l’autre, d'une manière monotone ; mais sans laisser de bruit écumeux.)

(Lautréamont)

« Toutes les eaux y confluent sans la remplir ; 

Toutes les eaux en sortent sans la vider. 

Voilà pourquoi je vais à la mer. » (Tchouang-Tseu) 

« Encore une fois sur les mers : 

Oui encore une fois ! Les vagues bondissent sous moi comme un coursier qui connaît son cavalier. 

Salut à leur rugissement. 

Quelles me conduisent avec toute leur vitesse, n’importe en quels lieux. 

(Georges Gordon Byron)

« Le vent subtil n’est que baisers ;

Et les écumes

Qui doucement échouent

Contre les proues

Ne sont que plumes ;

Il fait dimanche sur la mer

(Emile Verhaeren)

« Mélancolique mer que je ne connais pas,

Tu vas m’envelopper dans ta brume légère ;

Sur ton sable mouillée, je marquerais mes pas,

Et j’oublierais soudain et la ville et la terre

(Jean Moréas)

PAROLES  DE LA MER 

Recueillies par J.P.Kerloc’h 

Ces paroles sur la mer sont des paroles à propos de la mer, souvent fantasmes de terriens restés sur le rivage, car la mer est belle à ceux qui ne naviguent pas. Elles sont aussi les paroles de ceux qui sont vraiment partis sur la mer, embarqués par choix ou par nécessité. Matelots, capitaines, pêcheurs, navigateurs, amoureux passionnés, ils ont couru les risques, connu les souffrances, les affrontements, et le bonheur de victoires, toujours provisoires face à l'immensité marine. Ecoutons le concert de ces voix, apportées par le vent du grand large. Mais sachons aussi écouter la voix nue de la mer. Elle a tant à dire. Elle a tous les tons, de la confidence à la colère, du murmure au rugissement. Humeurs et rumeurs de la mer. (J.P.Kerloc’h) 

La mer m'a versé son breuvage, 

Son lait, salé d'un sel amer ; 

Et j'ai grandi comme un sauvage 

Sur le sein libre de la mer. 

La mer de ses rudes caresses 

A pétri mon cœur et ma chair ; 

Ce sont de farouches tendresses 

Que les tendresses de la mer. 

La mer m'a chanté l'aventure, 

L'espace, la vie au grand air. 

Je suis un goéland de mâture, 

Un goéland, fils de la mer ! 

Et si, dans ma chanson bretonne, 

Un souffle passe, large et fier, 

C'est qu'en moi gémit, hurle et tonne. 

L'âme innombrable de la mer. 

Anatole le Braz