VOIR PLUS LOIN 

Si tu donnes un poisson de ta pêche à un homme, 

Il ne se nourrira qu’une fois. 

Mais si tu lui apprends la pêche, 

il  se nourrira toute sa vie. 

Si tu donne un pain de ta huche à un homme, 

Il ne se nourrira qu’une fois. 

Mais si tu lui apprends à semer et à récolter, 

Il se nourrira toute sa vie. 

Si ton projet te porte à une année, 

Sème en grain. 

Si ton projet te porte à dix années 

Plante un arbre. 

Si ton projet te porte à cent années, 

Instruit un peuple. 

Ayant semé un grain, 

Tu récolteras une fois. 

Ayant planté un arbre, 

Tu récolteras dix fois. 

Ayant instruit un peuple, 

Tu récolteras cent fois. 

(Jean Humenry)